Un hombre escribe en una computadora con íconos de personas sobrevolando.
Learn Why Organizations are Switching to NetDocuments.

Colaboración remota para departamentos legales corporativos

marzo 22, 2022

La colaboración es esencial para cualquier organization exitosa, y puede brindar enormes ventajas competitivas cuando se aprovecha en diferentes equipos.

Pero cuando parte o la totalidad de su equipo trabaja de forma remota, puede ser difícil colaborar de manera efectiva. Sin embargo, con las herramientas y estrategias adecuadas, puede hacer que la colaboración sea exitosa y fluida, sin importar cuán disperso esté su equipo. Te mostraremos cómo.

Las circunstancias están cambiando

La transición a la "nueva normalidad" de los entornos de trabajo híbridos y remotos fue un ajuste masivo para la fuerza laboral moderna. Pero incluso cuando los equipos han comenzado a regresar a la oficina, está claro que las empresas deben permanecer flexibles para que los negocios sigan avanzando.

En primer lugar, las oleadas cambiantes de enfermedades han obligado a algunas empresas a volver a cerrar sus oficinas y volver al trabajo totalmente remoto. Pero eso no es todo. Ahora que las organizaciones han demostrado su capacidad para trabajar de forma remota, los empleados de diversas industrias, demografías y geografías esperan tener opciones de trabajo remoto en el futuro.

Como resultado de estas circunstancias cambiantes, las empresas deben estar preparadas para hacer cambios rápidos y manejar una fuerza laboral híbrida de miembros del equipo en la oficina y remotos, al mismo tiempo que gestionan las relaciones con los clientes remotos.

5 Desafíos de colaboración remota

Increased collaboration offers numerous benefits for in-house legal counsel and their teams. But it can be difficult to maximize collaboration with a dispersed team. To help you tackle these challenges, we’ve identified five of the most common hurdles in remote collaboration — and how to overcome them.

1. Videoconferencia

Ya sea que todos o algunos de sus colaboradores estén trabajando de forma remota, necesitará una herramienta de video y audioconferencia para ayudarlos a mantenerse conectados. Es importante que todos puedan participar en la reunión, independientemente de dónde se encuentren físicamente.

Si algunos de los miembros de su equipo están reunidos en la oficina mientras otros trabajan desde casa, querrá usar una cámara web y un micrófono que permita a los miembros remotos del equipo ver y escuchar a los que están en la sala de conferencias. También necesitará una pantalla grande para que los que están en la oficina también puedan ver y escuchar a los participantes remotos.

Para reuniones grandes, puede considerar una cámara web 360° inteligente que enfoca automáticamente el video y el audio en la persona que habla. Esto puede crear una experiencia de reunión más fluida y natural para aquellos que trabajan de forma remota y ayudar a reducir las distracciones.

Durante una reunión híbrida, puede ser un desafío adicional mantener a todos los participantes comprometidos. Una forma de mejorar la experiencia es priorizar las herramientas de colaboración digital sobre las físicas. Por ejemplo, si su equipo usa con frecuencia una pizarra o notas adhesivas para colaborar, es posible que los participantes virtuales no puedan ver claramente toda la información en la pizarra, y mucho menos contribuir a ella. En su lugar, considere una herramienta de pizarra virtual. Esto garantizará que todos los participantes tengan el mismo acceso a la información y la capacidad de contribuir.

Tenga en cuenta que otras herramientas de comunicación, como la mensajería instantánea o el chat, también pueden ayudar a su equipo a mantenerse conectado y sincronizado, sin importar quién esté en la oficina o no.

2. Colaboración de documentos y edición en tiempo real

Colaborar en documentos puede ser un desafío, ya sea que los equipos sean remotos o no, un problema que no es menor dada la cantidad de información crítica que se captura en los documentos.

For hybrid or remote teams to collaborate successfully, it’s crucial that all team members be able to access needed documents and resource materials easily and securely, no matter where they are. A cloud-based document management system (DMS) can solve this problem. Top solutions offer web, desktop, and mobile apps so that legal professionals can find what they need, when they need it — whether they’re in the office, at home, or on the go.

La línea roja, el control de versiones y las guerras de verificación son otra fuente común de frustración. Pero, afortunadamente, no tienen por qué ser una molestia.

Modern DMS platforms like NetDocuments offer additional tools and features that help take legal document collaboration to the next level. One of these tools is Margin Notes, a collaborative document viewer that allows multiple team members to review, annotate, share, and mark up documents in real time, simultaneously. There’s no need to pass the document from person to person, and you don’t have to worry about creating conflicting versions or missing vital edits.

3. Gestión de casos

Si su organization está utilizando una solución interna para organizar asuntos legales, es posible que tenga dificultades cuando los miembros del equipo trabajen de forma remota.

Los procesos manuales y los problemas de VPN pueden hacer que sea casi imposible para los abogados acceder a detalles y actualizaciones esenciales del caso cuando están trabajando fuera de la oficina. Esto puede dar lugar a problemas de comunicación, trabajo duplicado y falta de informe sobre el estado del caso... lo que, en última instancia, puede costarle tiempo y beneficios a su organization.

Para evitar estos desafíos, las empresas remotas/híbridas deben seleccionar una solución de gestión de casos basada en la nube como Centerbase, Actionstep y P4W (Advanced) para organize la información esencial del caso, incluidos contactos, facturas, calendarios, listas de tareas y más.

4. Gestión de flujo de trabajo

Un aspecto de la colaboración que puede volverse particularmente complicado con un equipo disperso es la gestión del flujo de trabajo. Pero incluso con un equipo en la oficina, puede ser un desafío hacer un seguimiento de quién se supone que debe hacer qué y cuándo.

Afortunadamente, puede facilitar que los miembros del equipo en la oficina o que trabajan de forma remota se mantengan al tanto de su lista de tareas pendientes y sigan avanzando.

With a cloud-based workflow or task management solution, you can easily build customized workflows, assign tasks, and track project progress. When you select a tool that’s based in the cloud, you can ensure that all team members have real-time access to the project and task list, no matter where they’re working from. This helps everyone stay on the same page, meet important deadlines, and avoid duplicating work.

Another thing to consider is workflow automation. Of course, not all tasks or workflows can (or should) be digitized. But when used effectively, these tools can reduce the time-consuming burden of administrative tasks and boost productivity while also helping to reduce human error, improve compliance, and more.

5. Facturación

En el entorno actual, una solución moderna de facturación legal es más importante que nunca, especialmente cuando los miembros del equipo están dispersos. Los sistemas obsoletos pueden provocar rápidamente fugas importantes en las horas facturables; mientras que las soluciones que ofrecen acceso remoto y móvil facilitan más que nunca a los abogados el seguimiento del tiempo y los gastos.

En última instancia, el software de facturación legal basado en la nube ofrece más que un proceso de facturación simplificado para abogados y profesionales del derecho. También significa menos tiempo perdido en tareas no facturables y más tiempo para el trabajo facturable. Además, estas soluciones a menudo incluyen herramientas de informes para ayudar a los socios a comprender mejor el panorama general y tomar decisiones más efectivas para la organization.

Cómo seleccionar herramientas para la colaboración remota

Mientras busca herramientas para potenciar y mejorar la colaboración remota dentro de su empresa, hay opciones ilimitadas al alcance de su mano.

Pero ya sea que esté seleccionando software para videoconferencias, gestión de documentos, gestión de casos, gestión de flujo de trabajo o facturación legal, hay dos cosas principales que querrá priorizar:

  1. Busque soluciones basadas en la nube. Si desea que su equipo sea capaz de mantenerse productivo sin importar desde dónde trabajen, quédese con las plataformas basadas en la nube para acceder desde cualquier lugar y dispositivo.
  2. No subestimes la importancia de la integración. Facilite que su equipo realice el trabajo seleccionando herramientas que funcionen juntas a la perfección. Las aplicaciones no integradas tienden a tener tasas de adopción más bajas y podrían limitar la colaboración entre los miembros del equipo.

Beneficios de una fuerza de trabajo remota

La capacidad de su empresa para trabajar de forma remota es absolutamente esencial para la resiliencia y la continuidad del negocio. Pero ese no es el único beneficio que obtienes al tener un equipo parcial o totalmente remoto.

Remote work has become a major priority for top talent. In order for your organization to attract and retain that talent, providing more flexible work options is key. Given the high rate of burnout that the technology and legal industries are known for, being able to split time between remote and in-office work can help employees create a better work-life balance that actually enhances productivity, rather than stifle it.

To learn more about how modern technology plays a foundational role for General Counsel and corporate legal teams, check out our whitepaper, 10 Corporate Legal Tech Trends for 2022 and Beyond, With Comments from Across the Industry.

"¡Gran empresa, grandes productos, gran liderazgo, gran gente, gran cultura!"
"Amo a mi equipo ya mis compañeros. Somos una familia y nos respetamos".
"NetDocuments fomenta un buen equilibrio entre el trabajo y la familia".
"Me siento respetado y valorado por el liderazgo y mi equipo".
"Trabajamos juntos y nos apoyamos / animamos mutuamente para hacer nuestro mejor trabajo todos los días".
"De principio a fin, mis líderes están dispuestos a guiarme y dejarme probar cosas nuevas. Esto mantiene el trabajo fresco, emocionante y divertido para que no me agote ni me aburra".
"Tengo una dirección clara en mis tareas y prioridades laborales. También me siento animado a poner a mi familia en primer lugar y mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida".
"Trabajo con personas muy motivadas que son inteligentes y me permiten aprender de ellas".
"NetDocuments se compromete a superar las expectativas de los clientes mediante la creación de productos líderes alojados en entornos sólidos como una roca".
"Estoy capacitado para probar cosas nuevas y pensar en procesos y campañas de manera estratégica. Puedo apoyarme en mi jefe, pero no estoy microgestionado, lo cual se agradece".
Usted también puede estar interesado en…
Un icono de flecha derecha blanca.
Un icono de flecha derecha blanca.
Un icono de flecha derecha blanca.

Tabla de contenido