desarrollo de un sistema de gestión de documentos legales
Learn Why Organizations are Switching to NetDocuments.

Cómo desarrollar un sistema de gestión de documentos legales

agosto 31, 2021

Los bufetes de abogados modernos y los equipos legales corporativos se ocupan de un volumen enorme de documentos. Y la forma en que se administran esos documentos puede aumentar o dificultar su productividad.

Entonces, ¿cómo te aseguras de no perder dinero mientras administras tus archivos?

In this article, we’ll share what a legal document management system (DMS) is and why it’s important, three crucial guidelines for a strong doc management strategy, and how to identify the right DMS solution to support your law firm or legal team.

¿Qué es un sistema de gestión de documentos legales?

Un sistema de administración de documentos legales se refiere a las herramientas y los flujos de trabajo que utiliza su bufete de abogados o equipo legal para crear, editar, almacenar, ubicar y compartir documentos todos los días, además de su estrategia general y pautas para manejar archivos. 

También se refiere a un tipo específico de software legal que respalda, mejora y agiliza la estrategia de administración de documentos de su organization.

¿Por qué es importante la gestión de documentos?

Ya sea que use un DMS o no, es importante tener un enfoque coherente sobre cómo su equipo debe administrar los archivos importantes. Al establecer pautas claras de gestión de documentos, puede ayudar a su equipo a trabajar de manera más eficiente y eficaz al permitirles:

  • Encuentre documentos de forma rápida y sencilla
  • Realizar un seguimiento del historial de versiones
  • Comparta y colabore de forma segura en documentos
  • Proteja los archivos confidenciales de ojos no autorizados
  • Maintain compliance and governance
  • …y mucho más.

Entonces, ¿qué tipo de pautas son vitales para una estrategia y un sistema de gestión de documentos sólidos? Nos sumergiremos en tres áreas clave: reglas para crear documentos, cómo y dónde se almacenan los documentos, y establecer procedimientos y flujos de trabajo.

1. Defina reglas para la creación de documentos.

Cuando decide mejorar el sistema de gestión de documentos de su organization, lo primero que debe hacer es crear reglas para la creación de nuevos documentos. Por ejemplo:

  • Document Templates: Are there established templates for frequently used document types, such as NDAs, sales agreements, employment contracts, letters of intent (LOI), etc.?
  • File Names: What file naming conventions will you follow? What abbreviations will you use for common descriptions? Will you include the document author’s name or initials? Will you use status indicators (ex. filed, issued, or received)?
  • Dates: How will you format dates in filenames. For example, will you use MMDDYY or YYYYMMDD?
  • Version Control: If you must handle it manually, how will you keep track of the latest version of a document? Will you use a date/timestamp or the editor’s initials?
  • Metadata: Do you need custom metadata fields for digital files? Would any components of your file naming conventions be better as metadata tags?

To create an effective and efficient document management system, consistency is vital. But it’s also important to keep things as simple as you reasonably can. When introducing new document protocols, people are more likely to adopt the new process if it’s easy for them to remember and do.

Con estas reglas implementadas, puede prevenir de manera más efectiva el contenido desorganizado en su DMS (o peor aún, datos extraviados o perdidos). Eventualmente, puede aplicar sus nuevos estándares a su acumulación de archivos existentes, pero primero debe asegurarse de que todos los documentos nuevos que ingresan al sistema cumplen con los requisitos seleccionados.

2. Decida cómo y dónde se almacenarán los documentos.

Una vez que haya estandarizado su proceso para crear documentos, el siguiente paso es decidir cómo y dónde almacenarlos; en otras palabras, ¡organizarlos!

Así como ayuda a seguir reglas coherentes para crear y nombrar documentos, también ayuda a ser coherente con la denominación de carpetas y la estructura de archivos, ya sea que elija almacenar documentos de forma física, digital o un poco de ambos.

Las estructuras de carpetas uniformes facilitan a los miembros del equipo la localización rápida de los archivos que necesitan. Esto es especialmente importante cuando tiene una gran cantidad de documentos y cuando tiene muchos documentos similares (por ejemplo, acuerdos para varios clientes o proveedores).

Una excelente manera de asegurarse de que sus carpetas digitales sean consistentes es crear una plantilla. Es probable que su bufete de abogados o equipo legal se ocupe con frecuencia de asuntos de clientes o proyectos comerciales similares, por lo que puede usar la misma estructura de carpetas cada vez.

Por ejemplo, aquí hay una estructura de carpetas básica o un árbol de archivos para un asunto litigado:

Gráfico que muestra la estructura de carpetas de los documentos legales.
Ejemplo de estructura de carpeta legal

Con una plantilla como esta en su lugar, puede duplicar fácilmente la estructura de carpetas para nuevos clientes o duplicar subcarpetas para nuevos asuntos con clientes existentes.

Por supuesto, cada asunto o proyecto es diferente, por lo que puede que no sea necesario mantener todas las subcarpetas para cada uno. En ese caso, es fácil eliminar las subcarpetas que no necesita o agregar otras únicas. Pero puedes ahorrar mucho tiempo (y esfuerzo) si eres constante.

Medidas de seguridad del documento

Mantener los documentos seguros es una parte vital de su sistema de gestión de documentos. Además de la seguridad general de la plataforma, desea asegurarse de que la información confidencial y otra información importante esté protegida de usuarios no autorizados, incluidas las amenazas internas y externas.

Si bien ciertamente puede controlar el acceso de los usuarios a nivel de documento, generalmente es más fácil definir esos controles a nivel de carpeta. En términos generales, si una persona no está autorizada a ver un documento en una carpeta, no se le permite ver otros.

3. Establezca procedimientos y flujos de trabajo de documentos.

Por maravilloso que sea crear el documento perfecto la primera vez, siempre no es realista. Entre revisiones internas y externas, negociaciones y otros ajustes, los documentos legales pasan por muchos cambios a lo largo de su ciclo de vida.

Por eso es importante asegurarse de tener procedimientos claros para crear, organizar, revisar y aprobar varios tipos de documentos. Por ejemplo, es posible que desee crear flujos de trabajo de documentos para:

  • Ingreso de nuevos clientes o proyectos
  • Integrar documentos creados externamente en su sistema
  • Procesos de revisión de documentos internos y externos
  • Mantener el cumplimiento, incluido el archivo y la eliminación de documentos

Conversión a la gestión de documentos digitales

We get it: attorneys love paper. So it’s no surprise that some organizations have a hard time letting go of physical documents (and endless hanging folders and filing cabinets to hold them).

But just because you can create a paper-based document management system doesn’t mean you should.

De hecho, hacerlo le privaría de muchos beneficios poderosos que provienen de un sólido sistema y estrategia de administración de documentos.

On the other hand, using a legal-specific DMS platform can take your team to new heights of productivity and empower them to deliver superior legal services.

Cómo elegir el mejor sistema de gestión de documentos legales

There are various commercial file storage solutions available on the market today such as Google Docs, Box, and Dropbox. But these tools are not suited to the unique needs of legal professionals, which can cause significant productivity losses — not to mention exposing your organization to risk.

Para una profesión que depende tanto de los documentos y la colaboración digital, una solución genérica no es suficiente (especialmente cuando se trata de proteger la información confidencial). Pero, ¿qué debería buscar en un software de gestión de documentos legalmente específico?

Características clave de un DMS legal

A medida que explora varias soluciones de administración de documentos para su organization, es importante saber qué marcará realmente la diferencia para su equipo. Esté atento a algunas de estas poderosas funciones de DMS que pueden brindarle a su equipo de profesionales legales un importante impulso de productividad:

Using these features, your team can maximize their productivity, stay secure and compliant, collaborate seamlessly, and streamline their workflows so they may Inspirado en el trabajo.

¿Listo para comenzar su búsqueda del DMS legal perfecto? Asegúrese de hacer estas 26 preguntas para que pueda tomar la decisión correcta para su empresa y solo haga el cambio una vez.

"¡Gran empresa, grandes productos, gran liderazgo, gran gente, gran cultura!"
"Amo a mi equipo ya mis compañeros. Somos una familia y nos respetamos".
"NetDocuments fomenta un buen equilibrio entre el trabajo y la familia".
"Me siento respetado y valorado por el liderazgo y mi equipo".
"Trabajamos juntos y nos apoyamos / animamos mutuamente para hacer nuestro mejor trabajo todos los días".
"De principio a fin, mis líderes están dispuestos a guiarme y dejarme probar cosas nuevas. Esto mantiene el trabajo fresco, emocionante y divertido para que no me agote ni me aburra".
"Tengo una dirección clara en mis tareas y prioridades laborales. También me siento animado a poner a mi familia en primer lugar y mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida".
"Trabajo con personas muy motivadas que son inteligentes y me permiten aprender de ellas".
"NetDocuments se compromete a superar las expectativas de los clientes mediante la creación de productos líderes alojados en entornos sólidos como una roca".
"Estoy capacitado para probar cosas nuevas y pensar en procesos y campañas de manera estratégica. Puedo apoyarme en mi jefe, pero no estoy microgestionado, lo cual se agradece".
Usted también puede estar interesado en…
Un icono de flecha derecha blanca.
Un icono de flecha derecha blanca.
Un icono de flecha derecha blanca.

Tabla de contenido